“Stranger Things” Book Tag

Una vez más, traigo por aquí un Book Tag y es que me parece de lo más divertido eso de ir contestando preguntas librescas. En esta ocasión me he decantado por el “Stranger Things Book Tag” aprovechando que acabo de ver la segunda temporada de esta serie tan molona.

Stranger_Things_logo

Me gusta ese rollo ochentero que tiene, me gusta la trama  y los personajes. Esta segunda temporada me ha gustado algo menos que la primera pero aún así me ha entretenido muchísimo, menos el capítulo siete que me pareció un tostón, además se me fundió la bombilla de la habitación mientras lo veía, debe ser culpa de tanta telequinesia. Quiero decir que me declaro fan de póster del duo Dustin-Steve, ojalá sepan explotar esto para la próxima temporada.

Creo que la creadora de este Tag fue Sarah Sunbeemz (link) así que las preguntas las he cogido tanto de su video como de otros canales que sigo y que también hicieron el tag, como el canal de Carol Rodríguez (dejo el link por si queréis ver su video). Tengo que decir que el Tag es del año pasado pero yo lo hago ahora, más vale tarde que nunca.

Empezando con las preguntas…

1. INTRO ÉPICA. Libro que te enganchó desde la primera página.

Hay muchísimos libros que me han enganchado desde la primera página pero por decir algo distinto a lo habitual me quedo con “Parque Jurásico” de Michael Crichton. Recuerdo cuando nos invadió la fiebre jurásica a principios de los noventa, por casualidad llegó a mis manos un librito en el que se incluían los primeros capítulos de la novela, venía como regalo en alguna revista. Creo que leí ese librito tantas veces como vi la película y os puedo asegurar que fueron muuuuuchas. Unos años más tarde me hice con la novela y, como no podía ser de otra forma, me enganchó de principio a fin.

2. DRAGONES Y MAZMORRAS. Universo fantástico en el que te gustaría vivir.

Bueno este es muy sencillo, podría pensar en miles de universos fantásticos para dar una respuesta original pero para qué engañarme, mi preferido es el que es, el mundo mágico de Harry Potter.

3. SQUAD GOALS. Nombra tu grupo de amigos favorito.

Cuando era adolescente me gustaba mucho la saga de “Los cinco” de la escritora Enid Blyton. Disfruté mucho en mi juventud de las aventuras que vivían este grupito.

4. ABECEDARIO Y LUCES DE NAVIDAD. Tu personaje loco favorito.

Aquí tiro de cómic y elijo al Joker aunque he estado apunto de nombrar a Domiciano de “Los asesinos del emperador” del escritor Santiago Posteguillo, no sé cual de los dos está más loco, me refiero a Joker o a Domiciano, no a Santiago Posteguillo, claro.

5. MUNDO DEL REVÉS. Un libro en el que encontraste lo contrario a lo que esperabas.

“El fuego” de Katherine Neville. Esta es la segunda parte de “El ocho” que es un libro que he leído en varias ocasiones porque me gusta mucho, es un libro con mucha acción, tiene algo de romance, misterio, vamos un poco de todo. El libro tiene capítulos que se remontan a la época de la Revolución francesa y además se habla en él de grandes personajes de la historia como Carlo Magno, Napoleón, Catalina la Grande… En fin, que cuando salió una continuación unos años más tarde aluciné y luego me decepcioné porque es de lo más aburrido que he leído en mi vida. No me gustó nada.

6. CIENTÍFICOS LOCOS. Gobierno distópico más espeluznante que se te ocurra.

Pues no he leído demasiadas novelas distópicas pero de las más terribles diría “El cuento de la criada” de Margaret Atwood.

7. DEMOGORGON. Criatura de un libro que no te gustaría que atravesara tus paredes.

Un Basilisco.

8. CLIFFHANGER ENDING. Nombra un libro que te dejó con ganas de más.

“Villette” de Charlotte Brontë. No es que me dejara con ganas de más exactamente pero sí creo que puede entenderse ese final como un cliffhanger victoriano, no podía creer que el final fuera así, tuve que leerlo un par de veces para asimilarlo.

Hasta aquí el Book Tag, espero que os hayan gustado las respuestas! Hasta la próxima!

“Del color de la leche” de Nell Leyshon

the colour of milkCasi sin esperarlo, he encontrado un libro de lo más especial. Esta semana fui a la librería buscando “Los buenos” de Hannah Kent, como no lo tenían (ni ese ni otros muchos que llevaba apuntados) acabé comprando “Del color de la leche” por recomendación de la librera. Este libro lo había visto recomendado en algunos blogs y me llamaba mucho la atención, así que no lo pensé demasiado y me lo llevé conmigo.

Sabía muy poco de la historia y creo que es así como hay que acercarse a este libro, para ello es muy importante que no leáis la sinopsis porque da demasiadas pistas y hace más predecible el final.

Nada más abrir el libro nos damos cuenta de que tiene algo totalmente distinto a cualquier libro que hayamos leído antes, está escrito en minúsculas de principio a fin, algo que ya de entrada me pareció muy original.

“éste es mi libro y estoy escribiéndolo con mi propia mano. en este año del señor de mil ochocientos treinta y uno he llegado a la edad de quince años y estoy sentada al lado de mi ventana y veo muchas cosas. veo pájaros y los pájaros llenan el cielo con sus gritos. veo los árboles y veo las hojas. y cada hoja tiene venas que la recorren. y la corteza de cada árbol tiene grietas. no soy muy alta y mi pelo es del color de la leche. me llamo mary y he aprendido a deletrear mi nombre. eme. a. erre. i griega. así es como se escribe (…)”

La protagonista es una joven campesina que vive con su familia en una granja. Mary es muy especial por muchos motivos pero no los explicaré todos, sí os diré  que es una chica muy vital y trabajadora que tiene la necesidad de estar haciendo cosas constantemente. Lo que más le gusta en la vida es sentarse junto a su abuelo y charlar con él, me pareció preciosa la relación que existe entre ambos.

Además, Mary es tremendamente sincera, dice lo que piensa en cada momento y esto le causa algún que otro problema, su desparpajo y su lengua afilada me han hecho sonreír en más de una ocasión. Es una persona muy práctica y positiva aún teniendo una vida tan dura. Estamos ante una historia dramática aunque la autora no nos la presenta como tal ya que la personalidad de Mary hace que no lo veamos así.

“entonces tendremos que buscarte cosas que hacer. ¿qué hora es?

no lo sé.

ahí está el reloj.

no sé leer los relojes señora.

¿nunca has aprendido?

no sirven para nada ahí abajo.

y entonces como diantres sabéis que hora es?

nos levantamos cuando hay luz, nos acostamos cuando está oscuro. los animales no tienen relojes y parece que se apañan.”

La forma en la que está escrita la novela es muy sencilla pero al mismo tiempo me ha resultado muy bonito el estilo de Nell Leyshon. Yo me vi atrapada desde la primera página por la voz de Mary, es fácil sentir que nos habla directamente a nosotros y que desea que conozcamos lo que le pasó.

Esta historia emotiva, tierna pero también impactante se queda conmigo y se convierte en una de las mejores lecturas de este año y al mismo tiempo en una de mis favoritas ever.

Espero que le deis una oportunidad. Hasta la próxima lectura!

 

“La maldición de Hill House” de Shirley Jackson

haunting of hill houseOtro de los libros leídos para el #leoautorasoct ha sido “La maldición de Hill House”, además este libro fue el elegido para el mes de Octubre en el Club de lectura de Goodreads “Hijas de Mary Wollstoncraft”. Reconozco que hacía mucho tiempo que tenía ganas de leer esta novela, sobre todo desde que me enteré que la película “The Haunting” estaba basada en este libro.

Shirley Jackson no era en esta ocasión un total desconocida para mí ya que había leído hace un par de años “Siempre hemos vivido en el castillo”, obra que me gustó aunque me dejó con ganas de más, de conocer más en profundidad ciertos hechos que la autora no nos termina de aclarar y es que Shirley Jackson es la reina de la ambigüedad. La autora no nos da toda la información, somos nosotros los que tenemos que estrujarnos los sesos para completar el rompecabezas. Con La maldición de Hill House no ha sido muy diferente la cosa.

Partimos de la interesante base de la casa encantada. El doctor John Montague interesado en el mundo paranormal, desea escribir un libro acerca de ello y por este motivo alquila la mansión Hill House (ni que decir tiene que la casa guarda un pasado un poco turbio, el pasado de la familia Crane). El doctor consigue reunir a un grupo de personas dotadas de cierta sensibilidad en este campo para realizar su investigación, Eleanor, Theodora y Luke.

Este libro está encuadrado dentro del género de terror pero tengo que decir que es un libro que no da miedo, se trata en todo caso de terror psicológico. La atmósfera que crea la autora es desconcertante, nunca sabes lo que puede ocurrir al abrir una puerta o al girar un recodo de la casa. La propia casa en sí misma es un personaje más de la novela, callado, expectante, vigilando a sus habitantes, manipulando sus emociones y sus sentimientos.

Los personajes me han parecido algo complejos, hay veces que se muestran afables los unos con los otros, llegando a crear estrechos lazos de intimidad entre ellos y en otras ocasiones parecen aborrecerse.

Como ya decía antes, a Shirley Jackson le gusta jugar con el lector, no nos lo explica todo y tendremos que sacar nuestras propias conclusiones de la lectura. Me ha recordado mucho esta novela a “Otra vuelta de tuerca” de Henry James, ambos son libros en los que la atmósfera lo es todo, en los que no tienes claro qué está sucediendo y que cuando los terminas necesitas comentar con alguien lo que has leído para aclarar las dudas.

Qué disfrutéis de vuestras lecturas!

“Cartas de una pionera” Elinore Pruitt Stewart

cartas de una pioneraHoy os traigo otra lectura encuadrada dentro de la iniciativa #leoautorasoct. Aunque no estaba en la lista inicial decidí añadirlo posteriormente porque estaba en la librería, porque no me pude resistir, porque tenía muchas ganas de leer esta novela, porque trata de la vida de una pionera, porque está encuadrada en ese lejano Oeste que tanto mola, porque es una novela epistolar, porque…ejem, bueno paro ya que puedo estar dando razones hasta el día del juicio.

Elinore Pruitt Stewart decide, a principios del siglo pasado, abandonar la ciudad e irse con su hija a colonizar las tierras del Oeste americano. En ese momento es una mujer viuda con una niña que mantener y después de pasar por varios empleos como enfermera o lavandera, toma la decisión de dar un cambio a su vida y responde a una oferta para trabajar como gobernanta de un ranchero de Wyoming.

Estamos ante una obra epistolar, conocemos la azarosa vida de Elinore a través de las cartas que le enviaba a una amiga, la señora Coney.

Elinore tiene un espíritu libre, está claro que es una mujer fuerte que no teme a nada. No le da miedo aventurarse dentro del duro y salvaje clima del oeste, no le asustan las heladas ni los osos. Es totalmente independiente, no necesita a un hombre para nada, de hecho puede desempeñar muchas tareas destinadas en mayor parte a hombres.

Nuestra protagonista vive mil aventuras, hay veces que he pensado ‘esta mujer está loca’, en muchas ocasiones cogía a la niña y el caballo y se iba a recorrer nuevos lugares, encontrándose con ventiscas y teniendo que guarecerse bajo la nieve improvisando bajo un tronco un lugar en el que resguardarse. Elinore disfruta de la naturaleza y de cada una de las cosas que le da la vida, es una persona capaz de ser feliz con muy poco. También es tremendamente afable, enseguida hace buenas amistades con sus vecinos.

No sólo Elinore es una mujer adorable, también lo son estos lugareños con los que traba amistad, como la viuda O’Shaughnessy o la señora Louderer. En sus cartas también hay cabida para historias emotivas como la de la joven Cora Belle, huérfana desde su nacimiento, que se hará cargo de cuidar a sus abuelos, así como de la granja y de los animales.

Algo que me ha sorprendido de la escritora es que pese a  no tener apenas estudios pueda escribir y transmitir con sus palabras como lo hace. Describe las montañas de una forma tan sencilla pero a la vez tan bonita que es fácil imaginarnos transportados a los valles nevados, a esas praderas con sus osos y sus ardillas, incluso con sus foragidos.

“Cuando las lechuzas enmudecieron por un momento pudimos escuchar el sutil estruendo del arroyo y el canturreo del viento entre los pinos. También nos deleitaron los coyotes con su coro y no nos dieron miedo, porque no atacaban a las personas. (…) Cuando nos levantamos, el sol bañaba de oro las cimas de los cerros. Todo, incluso aquella aridez, resultaba hermoso. Con las últimas escarchas de los chopos temblorosos eran un campo de oro palpitante que se extendía arroyo arriba hasta donde alcanza la vista.”

Esta novela la recomiendo a todos aquellos que disfruten de las lecturas evocadoras y pausadas así como de los personajes entrañables, es imposible no adorar a Elinore. Es un libro que transmite paz y ganas de vivir, de disfrutar la vida y poner siempre al mal tiempo buena cara.

Hasta la próxima lectura!

“Suite Francesa” de Irène Némirovsky

Suite Francesa es el segundo libro que leo para la iniciativa #leoautorasoct (el primero fue La Abadía de Northanger que fue una relectura nacida de la improvisación que hice con Arlenne del blog “Con libros y en las nubes” y con Carol del blog “Memorias Literarias”) Eran muchas las ganas que tenía de leer algo de Irène Némirovsky, así que escogí este libro porque la adaptación la vi hace tiempo y me había encantado.

suitefrancesa

Algunos datos sobre la vida de la autora.

Irène Némirovsky nació el 11 de Febrero de 1903 en Kiev. Pertenecía a una familia burguesa, su padre Léon Nemirovsky se convirtió en uno de los banqueros más ricos de Rusia, era un hombre volcado en los negocios. Su madre, Fanny Némirovsky, se preocupaba más de su apariencia física que de su hija, parece ser que madre e hija no sentían mucho afecto la una por la otra, cosa que la autora manifiesta en algunas de sus obras como en “El vino de la soledad” (novela con tintes autobiográficos) o en “El baile”.

Irène fue una niña triste y solitaria, abandonada a los cuidados de una niñera desde su más tierna infancia, el único refugio lo encontró en la lectura, uno de sus libros preferidos era “El retrato de Dorian Gray”.

La familia Némirovsky vivió tiempos muy convulsos, en 1918 se vieron obligados a abandonar San Petersburgo cuando estalló la Revolución. Se trasladaron a Moscú donde tuvieron que vivir enclaustrados durante cinco días.

Los bolcheviques pusieron precio a la cabeza del padre de Irène por lo que se vieron obligados a huir a Finlandia disfrazados de campesinos. Durante un tiempo tuvieron que viajar de una ciudad a otra hasta que finalmente se establecieron en Francia, donde el padre de Irène consiguió restablecer la fortuna que habían perdido a causa de la revolución.

La autora se licenció en Letras, en la Sorbona. Aunque “David Golder” fue su primera novela, anteriormente había conseguido que algunas revistas y periódicos le publicaran algunos cuentos y relatos.

Se casó con Michel Epstein, ingeniero en física y electricidad convertido en banquero.

La escritora intentó obtener la nacionalidad francesa pero Francia se la denegó. Finalmente, siendo su marido y ella judíos decidieron transformarse al cristianismo en 1939, motivados por las corrientes antisemitas de la época. En 1940 se promulga una ley sobre los ciudadanos extranjeros de raza judía. A partir de este momento, Michel tiene que dejar su trabajo en el banco e Irène dejar de publicar, aunque no deja de escribir en ningún momento.

El 3 de Junio de 1942, temiendo por su vida y la de su marido, redacta un testamento a favor de la tutora de sus hijas. El 13 de Julio era detenida por la gendarmería francesa siguiendo instrucciones de la policía alemana. Irène fue conducida al campo de concentración de Pithiviers, poco después es llevada a Auschwitz donde es asesinada  el 17 de agosto de 1942. Unos meses más tarde su marido correría la misma suerte.

Logran salvarse sus dos hijas gracias a la labor que hizo su tutora ocultándolas de las autoridades que las perseguían. Fue su hija, Denise Epstein, quien muchos años más tarde sacó a la luz “Suite francesa”, obra inédita de su madre que había permanecido en una maleta durante mucho tiempo.

Opinión sobre el libro.

Para empezar, advierto que el prólogo de la novela contiene spoilers tan grandes como el Himalaya. No sólo destripa la trama de esta novela sino que también contiene datos importantes de otras obras de la autora.

La novela se divide en dos partes, la primera se titula “Tempestad en Junio” y la segunda “Dolce”.

Tempestad en Junio nos sitúa en París durante la II Guerra Mundial. La invasión alemana llega a Francia, el ejército francés trata de defender el país y la población no tiene más remedio que abandonar sus casas y ciudades de prisa y corriendo, huyendo de la guerra y de las bombas que empiezan a caer.

Los protagonistas de esta primera parte serán familias burguesas que tienen que abandonar sus hogares, dejar atrás sus cómodas vidas y huir con lo preciso para sobrevivir.

Tenemos a los Pericand, familia numerosa que huye con sus hijos, con el abuelo, con los criados y hasta con el gato.

Al escritor Gabriel Corte que junto a su amante Florence emprende la marcha tomando lo preciso, entiéndase por lo preciso el manuscrito de Gabriel y el maquillaje y joyas de Florence.

Charles Langelet, otro aristócrata al que le preocupa mucho salvar sus caras porcelanas.

Los Michaud, un matrimonio que trabaja para un importante banquero. Es una familia de clase media que tiene a su hijo luchando en el frente, él es su principal preocupación.  Los Michaud son los únicos personajes que me han gustado y conmovido en esta historia, es fácil sentir al igual que ellos la tristeza y la incertidumbre sobre el estado de su hijo.

El estilo de la escritora me ha gustado pero hay algo que me ha fallado en esta novela. Los personajes principales me resultaban totalmente ajenos, la falta de humanidad que veía en ellos me desagradaba, eran personas egoístas que sólo se preocupaban por salvar su pellejo.

Aunque también tenemos personajes llenos de bondad y de gratitud me han superado esos burgueses clasistas, estirados e inhumanos.

La segunda parte del libro, Dolce, se corresponde con la adaptación cinematográfica de la novela. Nos cuenta como llega el ejército alemán al pueblo de Bussy  para alojarse en casa de los franceses tras la derrota de estos últimos. Los lugareños son reticentes a esta ocupación, ninguno desea tenerlos en su casa pero no tienen otro remedio que aceptar la situación.

Lucile Angellier vive en el pueblo con su estricta suegra mientras su marido  está en el frente. Tendrán que convivir con un oficial alemán, Bruno von Falk,  que no tardará en despertar el interés de Lucile.

suite francesa escenaLucile se verá entre la espada y la pared ya que por un lado estará presionada por su suegra que aborrece a Bruno y no quiere que su nuera tenga trato alguno con él y por otro lado se sentirá intrigada y atraída por este interesante teniente que toca el piano, ama los libros y escribe cartas a una joven esposa a la que apenas conoce.

Es interesante ver los sentimientos encontrados de los habitantes de Bussy. Éstos esperaban la llegada de auténticos monstruos, los asesinos de sus hijos, padres, hermanos y sin embargo encuentran a personas educadas y sencillas, que están lejos también de su hogar y no saben si volverán a encontrarse con sus seres queridos, al fin y al cabo ambos bandos desean que todo acabe para volver a su país, a sus trabajos, a su rutina. Una vez más está presente el sinsentido de la guerra.

Creía que esta segunda parte me gustaría más que Tempestad en Junio pero el ritmo me ha resultado algo lento, ésto y las constantes comparaciones con la película han hecho que la historia no me haya calado lo suficiente. Aunque he disfrutado con la narración me quedo con la sensación de que no me ha aportado nada nuevo que no hubiera visto ya en la adaptación.

Aunque el libro no haya sido exactamente lo que me esperaba debido tal vez a unas altas expectativas seguiré leyendo su obra.

Quería añadir que en las últimas páginas de la edición de la editorial Salamandra se incluye la correspondencia mantenida entre Irène, su marido y varios amigos desde 1936 hasta 1945. En estas cartas palpamos la difícil situación que estaba viviendo Irène y su familia, transmiten un desasosiego y un malestar indescriptible. Las medidas que toma la autora antes de su arresto hacen pensar que intuía el final que le deparaba. Las cartas de Michel rogando a sus amistades que le echaran una mano cuando se llevaron a su esposa al campo de concentración, la incertidumbre de no saber donde está y como se encuentra me resultó de lo más angustioso, son muy duras pero muy recomendables si queréis saber algo más de la escritora.

Hasta la próxima!

Recomendaciones #LeoAutorasOct

Al fin llegó Octubre, el mes que todos estábamos esperando ansiosamente para empezar con la genial iniciativa #LeoAutorasOct.

El mes pasado publiqué una entrada con mi lista de libros elegidos para la iniciativa (link a la entrada) pero me temo que quizás vaya a sufrir algunas modificaciones, yo soy así me gusta improvisar lecturas y no lo puedo remediar. En estos momentos me encuentro terminando La Abadía de Northanger de Jane Austen, relectura que estoy haciendo conjuntamente con Arlenne del blog Con libros y en las nubes.

Después de esto seguiré con “Suite francesa” de Irène Némirovsky y a partir de ahí todo es incierto. Tengo pedido en la librería “Un susurro en la oscuridad” (no sé si llegará algún día el libro) de Louisa May Alcott y también quiero hacer la lectura de “La maldición de Hill House” de Shirley Jackson, libro elegido este mes en el Club de Goodreads Hijas de Mary Wallstoncraft, estos dos últimos me gustaría leerlos más que nada para crearme a mi misma esa atmósfera tenebrosa de cara a Halloween. Tengo comprado “Cartas de una pionera” de Elinor Pruitt Stewart, el cual estoy muy interesada en leer y tengo intención de leer los libros de mi lista inicial pero no sé si me va a dar el mes para tanto libro.

Me dejo de rollos porque esto no es lo que quería contaros, el motivo de la entrada no es otro que el de recomendaros algunos libros escritos por mujeres que pueda daros alguna idea interesante para futuras lecturas.

Por un lado os recomiendo a Matilde Asensi y más concretamente “El último Catón”. Este libro lo leí el año pasado y disfruté muchísimo de su lectura. La historia está protagonizada por la hermana Ottavia Salina, paleógrafa bastante reputada y que trabaja en el Vaticano. Su ayuda es solicitada cuando encuentran un cadáver con extraños tatuajes en el cuerpo, viéndose inmersa en una investigación frenética junto a un Capitán de la Guardia Suiza y un arqueólogo de Alejandría. Este trío tan peculiar se tendrá que enfrentar con la resolución de puzles maquiavélicos y pasar por un sin fin de situaciones apuradas. Mezcla investigación, historia, aventura y acción, vamos que es muy completito.

Otro libro que recomiendo muchísimo es “Alias Grace” de Margaret Atwood, es el primer libro que leí de la escritora y me duró un suspiro pese a tener 600 páginas en letra liliputiense. Está basado en un caso real, el asesinato de Thomas Kinnear y su ama de llaves que fue supuestamente perpetrado por la protagonista de esta historia, Grace Marks. Si habéis leído “Ritos funerarios” de Hannah Kent (también muy recomendable) estad seguros que os va a gustar ésta novela, ambos libros comparten muchas similitudes.

“Valancy Stirling” o “El castillo azul”  de Lucy M. Montgomery autora de la saga Ana la de Tejas Verdes. El castillo azul es una novela preciosa que nos enseña que nunca es tarde para perseguir nuestros sueños. Valancy vive reprimida por su familia que siempre está diciéndole lo que puede o no puede hacer pese a tener casi treinta años. Por si fuera ésto poco, tiene que soportar que la tachen de solterona, hasta que un día decide tomar las riendas de su vida y romper con todo. Este libro transmite amor por la vida y la naturaleza, es de esas novelas que te dejan con una sonrisa en los labios y cara de tonta durante varios días, leerlo fue un auténtico placer.

Lágrimas en la lluvia” de Rosa Montero es una buena opción si os gusta el género de la ciencia ficción con trama detectivesca, es muy recomendable, además tiene muchos guiños a Blade Runner.

El ocho” de Katherine Neville. Este es un libro que leí en mi adolescencia y del cual guardo muy buen recuerdo. Hace poco decía que no recordaba haber leído novela histórica y mira por donde, buscando en el baúl de los recuerdos encuentro este libro. Se trata de ficción histórica, la novela comienza en una Abadía, en plena Revolución Francesa, donde dos monjas tendrán que huir para salvar sus vidas y de paso esconder un objeto muy valioso. La novela irá alternando estos capítulos del pasado con otros del tiempo presente. Puede que no destaque por estar maravillosamente escrito pero no se le puede negar que es un libro muy, muy entretenido, tendremos acción trepidante, algo de romance y de investigación. Un libro para pasar un buen rato.

Por último os dejo el link de otra entrada en la que os recomendaba a mi querida Agatha Christie y su libro Las manzanas.

Y hasta aquí mis recomendaciones. Espero que disfrutéis mucho de vuestras lecturas! Hasta la próxima lectores!

 

“Tiempos difíciles” de Charles Dickens

hard timesTiempos difíciles fue la lectura escogida en Septiembre por el Club Pickwick, todos estábamos ansiosos por leer un clásico inglés y fue acogido con vítores y aplausos como no podía ser de otra manera tratándose de Dickens.

Hacía mucho tiempo que no leía nada del autor, el último libro suyo que leí fue Cuentos de Navidad y esto fue en Diciembre del año pasado así que ya tenía ganas de volver a  rencontrarme con sus historias.

En primer lugar quiero hablar de la edición que elegí de la editorial Cátedra. Escogí ésta  pese a ser un poco más cara que otras ya que la editorial tiene muy buenas críticas tanto en lo que se refiere a traducciones como a las introducciones que incluyen sus ediciones. En el caso de “Tiempos difíciles”  he quedado un poquitín decepcionada, la traducción es de 1949 y aunque no digo que sea mala hay algo en ella que me ha dolido en el alma, la traducción de los nombres. Leer un libro de un autor inglés y estar leyendo constantemente los nombres en español (Esteban, Santiago, Tomás…) me sacaba al principio de la historia.

Por otro lado, la introducción no sólo se limita a poner al lector en situación y explicar como era la sociedad en el momento en que fue escrita la obra sino que además habla de aspectos de la vida de Dickens que me hacían ver con otros ojos al autor e incluso entender de otra forma sus historias. Yo tenía esa imagen del Dickens crítico con la sociedad de su tiempo, comprometido con los problemas sociales, pero en la introducción se nos habla de un Dickens más bien hipócrita que juega con la ambigüedad y nada entre dos aguas para congraciarse en cierta forma con ricos y pobres. Me encantaría leer la biografía escrita por Claire Tomalin para conocer más sobre todo esto aunque ya he oído que el escritor no sale muy bien parado.

Cuando voté por esta novela en el Club pensé que se trataba de una obra de tipo industrial, que iba a mostrarnos el difícil y duro trabajo de las fábricas, los inicios del sindicalismo, las huelgas, en fin, un estilo a Norte y Sur de Elizabeth Gaskell. La verdad es que no podía estar más equivocada, la novela trata el tema de la industrialización como telón de fondo, no es el tema principal. Como curiosidad os diré que “Tiempos difíciles” y “Norte y Sur” coincidieron en temporalidad, de forma que Elizabeth Gaskell, cuyo editor era Dickens,  llegó a preocuparse por las  posibles similitudes entre ambas obras.

“Tiempos difíciles” tiene como tema principal la educación infantil, aquí es donde el escritor dispara toda su artillería pesada porque critica con dureza el sistema educativo, nos cuenta como se daba prioridad a las ciencias, a las matemáticas, la estadística, eliminando todo lo relacionado con la imaginación y la fantasía. Todo debía tener un sentido estrictamente práctico en la vida, los niños ni si quiera podían salir a jugar, leer un libro o ir al circo. Este tipo de educación daba lugar a una ausencia de empatía muy presentes en algunos de los personajes como es el caso de Gradgrind, Bounderby o Thomas.

“Sin embargo, parecía – aunque no a él, que era incapaz de ver tales cosas – que las esperanzas fantásticas eran capaces de arraigar en el alma tan fuertemente como las realidades.”

Otro tema que también se trata en esta historia es el de los matrimonios infelices, con lo que también se sentía identificado Dickens. Vemos que en la novela hay determinados personajes que se ven ligados a personas a las que no aman y que incluso no soportan pero por distintas circunstancias están unidas a ellas sin poder hacer otra cosa que resignarse y soportar la situación de la mejor forma.

El inicio de la novela se me hizo algo pesado, Mr. Gradgrind y Mr. Bounderby me parecían insoportables y su filosofía de vida me exasperaba tanto que no conseguí disfrutar de la historia hasta algo avanzada la trama. Empecé poco a poco a recrearme con las fantásticas descripciones del autor, con su ironía y así poco a poco fue calándome la historia de estos personajes desdichados que tenían que conformarse con vivir la vida que a cada uno le había tocado.

Aunque la novela me ha gustado mucho creo que el autor podía haber explotado más la trama industrial y el movimiento obrero, hay un momento en la que Stephen Blackpool habla abiertamente con su patrono, Mr. Bounderby, sobre la situación en las fábricas y le habla con el corazón en la mano.

(…) ved la cantidad de personas que han tenido la idea de reunirse aquí para tejer, para cardar y para ganarse la vida, todos con el mismo oficio, de un modo u otro, desde que nacen hasta que los entierran. Fijaos en cómo vivimos, en donde vivimos, en qué apiñamiento y con qué uniformidad todos. Fijaos en cómo las fábricas funcionan siempre, sin que con ello nos acerquen más a ninguna meta determinada y distante…como no sea la muerte. Fijaos en el concepto en el que nos tenéis, en lo que escribís acerca de nosotros, en las comisiones que enviáis a los ministros con quejas de nosotros y en que siempre tenéis razón y jamás la tuvimos nosotros en todos los días de nuestra vida. (…)

También pienso que podía haber dado más protagonismo a algunos personajes como a Cecilia Jupe o a Rachel, que son de mis favoritos.

Aunque no es una de las mejores novelas del autor, al menos desde mi punto de vista, ha conseguido conquistarme gracias a su estilo, los giros argumentales tan presentes en las obras de Dickens, su sentido del humor, algunos de sus personajes que han llegado a conmoverme y sus descripciones.

“Los palacios de las hadas se iluminaron de nuevo antes que el pálido amanecer pusiese en evidencia las monstruosas serpientes de humo que se desenrosacaban por encima de Coketown. Ruido de pasos sobre el pavimento; rápido repique de campanas, y enseguida reanudaron su pesado vaivén los elefantes, tristes y enloquecidos, previamente pulidos y aceitados para el trabajo del día.”